الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتبني الأطفال في الصينية

• 欧洲领养儿童公约

• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالمركز القانوني للأطفال المولودين خارج إطار الزواج" في الصينية    欧洲非婚生子女法律地位公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتعويض ضحايا جرائم العنف" في الصينية    欧洲暴力罪行受害者赔偿公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتبليغ الوثائق المتعلقة بالمسائل الإدارية إلى الخارج" في الصينية    关于向国外送达行政文书的欧洲公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بممارسة حقوق الطفل" في الصينية    欧洲行使儿童权利公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بنقل الدعاوى الجنائية" في الصينية    欧洲刑事事项程序转移公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين" في الصينية    欧洲引渡公约
• "الاتفاقية المتعلقة بوضع دستور الأدوية الأوروبي" في الصينية    编纂欧洲药典公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بإعادة القصر إلى أوطانهم" في الصينية    欧洲未成年人遣返公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالضمان الاجتماعي" في الصينية    欧洲社会保障公约
• "الاتفاق المتعلق بالمنطقة الاقتصادية الأوروبية" في الصينية    欧洲经济区协定  欧经区协定
• "الاتفاقية المتعلقة بمستقبل أوروبا؛ الاتفاقية الأوروبية" في الصينية    欧洲大会  欧洲未来大会
• "الاتفاق الأوروبي المتعلق بنقل المسؤولية عن اللاجئين" في الصينية    欧洲难民责任转移协定
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بمصائد الأسماك؛ اتفاقية الصيد" في الصينية    渔业公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتنسيق الإغاثة في حالات الكوارث" في الصينية    欧洲协调救灾公约
• "الاتفاقية المتعلقة بتقييد العمل الليلي للأطفال والأحداث في المهن غير الصناعية" في الصينية    未成年人非工业部门就业限制夜间工作公约
• "الاتفاق التكميلي لتطبيق الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالضمان الاجتماعي" في الصينية    适用欧洲社会保障公约补充协定
• "البروتوكول الإضافي للاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتسليم المجرمين" في الصينية    欧洲引渡公约附加议定书
• "الاتفاق الأوروبي المتعلق بتبادل البرامج بواسطة الأفلام التليفزيونية، 1958" في الصينية    1958年欧洲利用电视影片进行节目交流协定
• "الاتفاقية المتعلقة بالفحص الطبي لتقرير لياقة الأطفال والأحداث للعمل في المهن الصناعية" في الصينية    未成年人在工业部门就业体格检查公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالفحص الطبي لتقرير لياقة الأطفال والأحداث للعمل في المهن غير الصناعية" في الصينية    未成年人非工业部门就业体格检查公约
• "الاتفاق الأوروبي المتعلق بتبادل المواد العلاجية ذات الأصل البشري" في الصينية    欧洲治疗用人体器官制品交换协定
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالمركز القانوني للعمال المهاجرين" في الصينية    欧洲移徙工人法律地位公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧洲联盟成员国刑事事项互助公约
• "الاتفاقية الأوروبية بشأن الأفعال الإجرامية المتعلقة بالملكية الثقافية" في الصينية    欧洲关于涉及文化财产罪行的公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالصلاحية الدولية للأحكام الجنائية" في الصينية    关于刑事判决国际效力的欧洲公约
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بحصانة الدول والبروتوكول الإضافي" في الصينية    欧洲国家豁免公约和附加议定书

• الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتبني الأطفال (المنقحة)؛
  《欧洲领养儿童公约》；
• وأشادت بتصديق أوكرانيا مؤخراً على الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتبني الأطفال بصيغتها المنقحة.
  它赞扬乌克兰最近批准了经修订的《欧洲领养儿童公约》。